Friday, 20 April 2012

LOVE ME ..(NA M'AGAPAS)

Greek romantic song!

Once you kissed me
spoke to my heart
my body went as DROSOSTALIA
I dreamed what I tasted in my life
who fell in love with my sweet eyes

Love me, are you my boy
Do not forget bright star
Love me, are you the moon I
thanks for turning me straight to heaven

Come take me tonight
To dream you put me
and that you want to do until morning
Those who loved and lived with passion
cry even if they are lucky

Do you love me ..
(translation from Greek)

Mia forá me fíli̱ses
sti̱n kardiá mou míli̱ses
sto kormí mou kýli̱ses san drosostaliá
Ósa oneiréf̱ti̱ka sti̱ zo̱í̱ mou géf̱ti̱ka

 pou se ero̱téf̱ti̱ka mátia mou glyká
 Na m' agapás, na 'sai to agóri mou
 mi̱ me xechnás ástro fo̱teinó
 Na m' agapás, na 'sai to fengári mou

 na gyrnás gia chári̱ mou mes ton ouranó
 Éla apópse páre me
 st' óneiro sou vále me
 ki óti théleis káne me méchri to pro̱í
 Ósoi agapí̱sane kai me páthos zí̱sane
 ésto̱ ki an dakrýsane eínai tycheroí

 Na m' agapás..

---daman
20/04/2012 

No comments:

Post a Comment